ニフティでみて，早速ＤＬさせていただきました。

なかなか期待できるソフトなので，使ってみたいと思います。
どうもありがとうございました。

書き込み、ありがとうございます。
かなり一生懸命作ったソフトなので、是非是非活用してみてください。

まだ、Palm版には「マーク機能」が組み込めていないんですが、これが
すごく便利な機能なので、期待してお待ちくださいね。(^^)

　久しぶりにホームページ見たけど、頑張ってるジャン。
これから、頑張って、グアテマラ行って、スペイン語ぺらぺらになって帰ってきて、翻訳頑張ってちょーだい。
　応援してるよ。

どうもありがとう。
先月は他のことで忙しくて、ソフトのバージョンアップができなかったです。
なんとか、今月中にはやりたいと思ってるんだけど。(^^;

手紙ありがと。ページ見て、感激したよ。かんばって楽しませてちょーだいね。では、ではではー

見に来てくれて、ありがとうですぅ。

来週中には、新しいバージョンをアップロードできる予定です。

ご無沙汰しております。
いかがお過ごしでしょうか。
前回お会いしたのはいつになるのかもうすっかり忘れてしまった。

また来ますね(~_~;)

　どーも、ご無沙汰してます。
　中華街のＯＦＦって、２年くらい前だったですか？

　Monody Palm / Win がちゃんと動作するかどうか、チェックしていただけると幸いです。(^^)

　よし

よしさま、こんばんは(^^)。

Aboutとかないかと思って見たんだけどなかったので、ここで聞いて
しまおう。このカードってよしさんのお作なんですか？　
ご自分の勉強のために作られたんでしょうか。すごいなあ。

それと、「翻訳者になるための……」って、例の本を実際にやって
みようという企画なんでしょうか。

また覗きに来ますね。

　わい。＼(^o^)／
　来てくださってありがとうございます。

　はい。作者は私です。
　英語教師、翻訳者になる前は、コンピューター会社でプログラマーやってましたから、Ｃ言語は一通り使いこなせます。(^^)

　２週間ほど別の用事で忙しくて、データ１本のアップロードしかできなかったですが、今世紀中には、プログラム本体のPR-2をアップロードする予定です。
　手元の最新版では、マーク機能は既に実現できてます。
　あと、３択クイズ機能とか、簡単なメロディー機能とか組み込もうとしているんですが、PR-2に間に合うかはちょっとわかりません。(^^;

　「翻訳者になるための」は、例の本です。(^^;
　だいぶ前に買ったんだけど、買っただけでほったらかしてました。(^^;

　ホームページで「やる」って宣言すればやらざるを得なくなるのは、今年やった「映画100本」で経験済みなので、来年中の目標のひとつにすることにしたんです。

PR-2をアップロードしました。
とりあえず、「About」も付けときました。(^^;
「三択クイズ形式」は組み込めましたが、「メロディー機能」は、次のリリースになりました。

ご回答ありがとうございます。
やはり仕様上、日仏混在は無理なんですか...（ガッカリ）。

私はどちらかというと日本語を犠牲にして英語版（アクサン入力が可能な点を評価）を購入したのですが（J-OSのインストールはこれから）、KVMによるJavaプログラミングでは、普通のJavaプログラミングと同様、フォントさえインストールしてあれば日本語ＯＳでも「英語ＯＳ＋Ｊ−ＯＳ」でも日仏混在のフラッシュカードは何とか作れるのではと安直に考えていました（もっとも、すでに「日英」でトライされているのページを見る限り、日本語のニバイト部分はベタなコーディングが必要のようです。ちなみにKVMが想定している文字コードはJavaなのになぜか日本語はSJISのようです。フランス語についてはlaten-1なのかUnicodeなのかは不明です。どなたかご存知でしたらお教え下さい）。

結局、選択肢は漢字かな交じりの日本語をあきらめてローマ字表記もしくは英語で我慢する英語ＯＳを使うか、おっしゃるようにフランス語のアクサンをあきらめて日本語ＯＳもしくは「英語ＯＳ＋Ｊ−ＯＳ」を使うということになってしまうんですね。うーん残念。

こんにちは、自分も似たようなこと（フランス語のフラッシュカード作成）がやりたくて英語版のPalmVxを購入したばかりです。

このソフトは、英語版＋J-OSでも動きますか？
また、アクサン付きの欧文文字と日本語が混在できるのでしょうか？　もしそうなら自作などせず、早速使わせていただきます。

　書き込みありがとうございます。
　英語版＋J-OSでの使用は、確認する手段を持っていないので確約はできませんが、問題ないと思います。
　アクサン付きの欧文文字と日本語が混在は、私もやりたいのですが、Palmの仕様で残念ながら無理なようです。
　Je suis de'sole'. とか Je ne suis pas tre`s su^r. とかやるのが、見かけは悪いけれども現実的な対応という気がします。

さっそく【アメリカの州】をＤＬしました。
いろいろな企画が次々に出てくるようなので楽しみです。
頑張ってください！

　ありがとうございますぅ。
　使ってみた感想とか、書き込んでいただけたらとても嬉しいです。

　今週中に、NBA、NFL(バスケットとアメリカンフットボール)がアップロードできる予定です。
　MLB(野球)は、シーズン終わっちゃったんで、ちょっと後回し。(^^;

さっそくあそびに来て見ました。
牛飼いさんのアイコンがいいですねー。

映画のほうのページにも行きました。すごい量を見ていらっしゃいますね。尊敬。

またあそびにきまっす。

朝から来てくださって、ありがとうございますぅ。
映画は年間100本見るのが目標なんです。
あと１カ月で26本。
間に合うんでしょうか(^^;？

さっそく来てみました。新ページの開設、おめでとうごじゃまっしゅ！「百人一首」ダウンロードしました。ウィンドウズに落として使ってみますね。あしたから慰安旅行で定山渓に一泊するので、感想はその後になりますが、ここにカキコさせていただきますね。
ではでは。

朝から来てくださって、さっそく書き込んでくれてありがとうございます。_(_._)_
定山渓は、会社員だった頃に社員旅行で行ったことがあります。
バスガイドのおねいさんが変わった人で、「いかがだったでしょうか、ポロトコタン。あんまり……きっと……、おもしろくなかったと思うんですけど……(^^;」などとのたまってしまう、楽しい人でした。
それを許しておく会社も、おおらかでいいな、と思いましたが。

正式には12月1日オープンなんですけど、もう書き込めます。
「FCard 4C Win」や「百人一首　決まり字付き」の感想など、書き込んでくれると嬉しいです。